Infos & Downloads

Das Rahmenprogramm vom Wochenende – und was sonst noch wichtig ist | The supporting programme of the weekend – and what else is important

Hier der Flyer zum 39. Internationalen Hürtgenwaldmarsch als PDF File (Format JPEG folgt weiter unten) | Here is the flyer for the 39th International Hürtgenwald March as a PDF file (JPEG format follows below)

Hier der Flyer zum 39. Internationalen Hürtgenwaldmarsch im JPEG Format | Here is the flyer for the 39th International Hürtgenwald March in JPEG format

Wir überarbeiten gerade noch alle Wandertouren (Familienstrecke, 10km, 20km und 30km) für den Tag. Start und Ziel ist wie im letzten Jahr der Sportplatz in Vossenack. In diesem Jahr bieten wir in Zusammenarbeit mit dem Eifelverein, der Ortgruppe (OG) Vossenack e.V. und OG Schmidt e.V., neben den individuellen Touren auch geführte Wanderungen an. Die Touren werden durch erfahrende Wanderführer geführt. Der Start und die Wanderung erfolgen in der Gruppe. Die Gruppe bleibt zusammen und wandert gemeinsam. Die Touren und Einzelheiten hierzu folgen.

Sobald wir uns für die schönsten Strecken entschieden haben, informieren wir euch hier mit den entsprechenden Karten. Unsere Profis erhalten im Download auch die Komoot Koordinaten. Die Strecken sind wie im letzten Jahr auch ausgeschildert, so dass jeder sein Tempo laufen kann. Natürlich gibt es auch wieder flüssiges und nahrhaftes unterwegs, so dass einem tollen Tag nichts im Wege steht. Wir freuen uns auf euch!

We are still revising all the walking tours (family route, 10km, 20km and 30km) for the day. As last year, the start and finish will be at the sports field in Vossenack. This year, in cooperation with the Eifelverein, the local group (OG) Vossenack e.V. and OG Schmidt e.V., we are offering guided walks in addition to the individual tours. The tours are led by experienced hiking guides. The start and the hike take place in the group. The group stays together and hikes together. The tours and details will follow.

As soon as we have decided on the most beautiful routes, we will inform you here with the corresponding maps. Our professionals will also receive the Komoot coordinates in the download. Like last year, the routes will be signposted so that everyone can run at their own pace. Of course, there will be liquid and nutritious food on the way, so that nothing stands in the way of a great day. We are looking forward to seeing you!

Unsere fleißigen Helfer sind wieder für euch da. Foto Bundeswehr Pfeifer & Pieper

Schirmherrschaft:

Foto HP Düren

Kooperationspartner 2023: